Invitation for Sealed Quotation
सिलबन्दी बोलपत्र आह्वान **Option 2 (Slightly more formal, but still common):** सिलबन्दी कोटेशनका लागि आमन्त्रण **Option 3 (More literal, but might sound slightly less natural in a banner context):** सिलबन्दी कोटेशनका लागि निमन्त्रणा **Explanation of choices:** * **सिलबन्दी (silbandi):** This is the standard Nepali term for "sealed." * **बोलपत्र (bolpatra):** This is the most common and appropriate term for "quotation" or "tender" in official contexts, especially when sealed. It implies a com
This is an official request from the government to businesses for price quotes on a specific project or item. Interested companies should submit their proposed prices in a sealed envelope by the deadline.
यो सरकारले कुनै खास परियोजना वा वस्तुको लागि व्यवसायीहरूबाट मूल्य प्रस्ताव आह्वान गरेको सूचना हो। इच्छुक कम्पनीहरूले आफ्नो प्रस्तावित मूल्य सिलबन्दी खाममा अन्तिम मितिभित्र पेश गर्नुपर्नेछ।
Source details
Every Nepali should know
Share this official notice with your community.